欧巴小说

2 花园奇遇（第3页）

　　爱丽丝觉得这话根本没道理，因此不再说什么便一直朝红棋王后走。让她感到奇怪的是，红棋王后转眼之间就不见了，而她自己却又是朝着房子的正门走去。

　　她满心疑惑地返身回来，四下张望着，看那红棋王后到底在哪里。终于，她发现王后在前面，已经离她很远了。爱丽丝决定试一试玫瑰的建议，于是朝着与刚才相反的方向走去。

　　这一次很顺利，她知道自己成功了。因为还没走一分钟，她就发现自己已经站在红棋王后的面前了。而她一直想要去的那座小山也已近在眼前。

　　红棋王后问道：“你是打哪儿来的，要上哪儿去？抬起头来好好说，别总是玩你的手指头。”

　　爱丽丝听从了王后的旨意，然后尽可能地向王后解释她是如何迷失了自己的路的。

　　“我不知道你迷了自己的路是什么意思，”王后高傲地说道，“这儿所有的路都是属于我的。不过，你怎么会跑到这里来的？为什么？”她把口气放缓和又说道：“在你还没有想出该说什么的时候先行个屈膝礼吧，这样可以为你争取一些时间。”

　　爱丽丝对她的说法虽然有些怀疑，但因她是王后，又不敢不相信。她为自己开脱道：“也许回到那边以后，在吃饭迟到的时候，可以行这个屈膝礼来争取时间吧。”

　　“现在你可以回答我的问题了，”王后拿起怀表看了看说，“说话时嘴巴要张大点儿，别忘了每次都要说‘王后陛下’。”

　　“我只是想看看这个花园是什么样子，王后陛下……”

　　“很好，做得不错。”王后说着还拍了拍爱丽丝的头。爱丽丝其实最不喜欢别人拍她的头了。“不过，刚才你说‘花园’，这里也能算花园？我见过各种各样的花园，跟那些花园比起来，这儿只能算是荒原了。”

　　爱丽丝不敢就这个问题争执下去，便接着说道：“我想找到一条能登上那座小山的路……”

　　“你说这是‘小山’?”王后打断她的话，“那么我带你去看一些小山吧，比起它们来，你看见的这个就只能叫山谷了。”

　　“我不会这么叫它的。”爱丽丝不由自主地反驳道，她为自己开始顶撞王后而感到吃惊，“我想您应该知道，一座小山是不会被叫作山谷的，这话根本就不通……”

　　王后看着她摇摇头，说：“你当然可以认为这话不通，随你怎么说，只要你愿意。可是在我看来，这话跟我听到过的不通的话比起来，简直比字典上的还要通。”

　　爱丽丝从王后说话的语调听出了不满，于是，她再次行了屈膝礼。两人都沉默下来，就这样一直走到了小山顶。

　　爱丽丝站在山顶上四面张望，足有好几分钟不能开口说话。她太吃惊了！这实在是一片太奇怪的田野了——笔直的小河从一头流向另一头，小河之间有笔直的树篱相隔，小河之间的土壤被树篱划分成了许多整齐的方块。

　　“要叫我说啊，这地方就像一个大棋盘，”她终于开口说话了，“不过它上面应该有棋子在走动才对……噢，真的有东西在动呢！”她兴奋极了，觉得心都快跳出来了。“这儿正在进行一场象棋大赛呢！瞧啊，整个世界都参加进来了，我是说，如果这儿是全世界的话。哦，真是太棒了，太好玩儿了！我真希望能加入进去。只要能参加，就是做个小卒我也心甘情愿。不过……能做一个王后当然是最好的啦。”

　　说这话的时候，爱丽

　　丝不好意思地看了红棋王后一眼，而真正的王后只是给了她一个愉快的微笑，并对她说：“这很容易，要是你愿意的话，你可以从做白棋王后的小卒开始。她的孩子太小了，还不适合参加游戏。现在我们正在第二格，所以你可以从第二格开始走。等你走到第八格时，你就晋升为王后了……”刚说到这里，也不知怎么搞的，她们就跑了起来。

　　爱丽丝后来回忆这些事，还是想不起来她们是怎么开始跑的。她能记起的事也只是他们手拉着手在飞快地跑着。王后跑得实在太快了，爱丽丝使出了吃奶的劲儿拼了命地跑才勉强跟得上。王后还不时地对她喊：“快啊！再快点儿啊！”爱丽丝觉得自己实在没法再快了，可她喘得连说话的力气都没有了。

　　这时，爱丽丝发现了奇怪的事——她们周围的景物，包括树和其他东西，一点儿也没改变位置。不管她们跑得有多快，但好像什么东西也没有超越过。“周围的东西是不是都跟我们一起朝前跑呢？”可怜的爱丽丝困惑极了，不由地生出这样的想法。

　　红棋王后好像猜到了爱丽丝的想法，便又对她喊起来：“快点儿跑吧，别再说话了！”

　　爱丽丝哪里还有想说话的意思呀，她喘得太厉害了，她甚至认为自己再也不能开口说话了。可是，王后还在不停地催促着：“快点儿！再快点儿！”同时伸出一只手拉住了她更快地朝前跑去。“我们就快要到了吗？”尽管喘着粗气，爱丽丝到底拼着命把这句话说出来了。

　　“就快到了！”王后重复了一下她的话说，“瞧你说的，我们十分钟以前就已经跑过那里了，再跑快点儿！”于是，她们又往前跑去，好一阵子不再作声。爱丽丝只听两耳风声呼啸着，觉得头发都快被吹掉了。